抵押债项secureddebts pN# \
l>K z5re^
抵押证券asset-backedsecuritiesABS ;=\vm"I?
@IL_
抵销setoff w$I<WS{J:Z
2eErvfC[
拆骨专家assetstripper R3+y*<<e
4AdZN5
拆卖资产assetstripping 9sYN7x
F
FHk0!3
招股书/招股章程prospectus uk%C:4T
oE:9}]N_
招股价issueprice MX!t/&X(n
*L_ +rJj,
招股机制offeringmechanism ?EP>yCR9
nXH U|5.I
招标发售offerbytender <Stfqa6FJ
A[20i
c
放宽利率管制deregulationofinterestrates F-i`GMWC
g/H:`J
放宽管制deregulation QC@nRy8%
yt,xA;g
服务业联会「香港总商会」CoalitiononServiceIndustry「HongKongGeneralChamberofCommerce」 tMM*m
&h)G>Sqc
东亚及大洋洲证券交易所联会EastAsianandOceanianStockExchangesFederationEAOSEF ')C%CAYW
tXj28sh$
东南亚国家协会东协AssociationofSouth-EastAsianNationsASEAN v:otR%yt
N7%iz+
东盟地区论坛ASEANRegionalForum vY|{CBGbd
AgKG>%0
东盟自由贸易区ASEANFreeTradeAreaAFTA nNuv 0
>E*j4gg
武士债券samuraibond yZ7aH|Q81B
;-SFK+)R"
沽出未抵押期权nakedoptionwriting {#>>dILPr
&)F8i#M
沽出备兑期权coveredwriting Gao8!OaQ
T\ ;7'
沽出认沽期权writeaputoption N}`.N
1J$sIY,Ou
沽出认购期权writeacalloption r$3{1HXc
8yr_A[S8.
沽空shortselling K/oC+Z;K
t~mbe
沽盘sellorder lwS6"2q
^kg[n908Nw
沽盘价askprice askedprice qs\O(K8
n_G< /8
法人股「中国内地」legalpersonshare「MainlandChina」 *}BaO*A
QwaCaYoh
法定公益金「中国内地」statutorypublicwelfarefund「MainlandChina」 tqI]S
X
$nR1AOm}.B
法定公积金「中国内地」statutorysurplusreserve「MainlandChina」 K$>C*?R
`-)!4oJ]
法定股本authorisedcapital |e+8Xz1>
bWc3a
法定储备statutoryreserve "`pI!nj
?6h65GO{
法律风险legalrisk W<Ms0
&(H;Bin'
法律实体legalentity /_Z--s>j
DP E NYr
法团大股东具报书CorporateSubstantialShareholdersNotification wNsAVUjLe
om$x;L6
泡沫经济bubbleeconomy g\sW2qXEw
#BA=?7
波幅volatility *=
]hc@
#$h~QBg
注入资产assetinjection 3GEI) !
&\(p<TF
炒高价格ramping priceramping z+
ybtS>pZ
5LVhq[}mP
争夺式收购contestedtakeover 9 *>@s
u nE h
物业估值师propertyvaluer Y02 cX@K6
yKJKQ9
物业增值税propertygainstax b21c} rI3
bZ!*s
狙击手「收购」predator raider「takeover」 xyGk\= S
fhx_v^<X
直接存款/存账指示DirectCreditInstructionDCI #:rywz+
f.?p"~!
直接扣款/扣账指示DirectDebitInstructionDDI .+1.??8:+
wwnl_9a
直接纳入中央结算系统的新股directstockadmission「CCASS」 J}?F4
\x JGR!
直接结算directclearing S1 22.
I
x1['+!01
直接结算参与者DirectClearingParticipantDCP e1'<;;; L
2{!o
"6t
直通式交易程序straight-throughprocessing )4oTA@wR
JA!O,4
直驳光纤darkfibre ya7/&Z
)0
[a~|{~?8
直线折旧法straightlinemethodofdepreciation cx?XJ)
YVy+1q[
空仓/空头*bearposition shortposition /A3tY"Vn
JTu^p]os?
《股市资料》FactBook FactSheet zZ3Ko3L%g_
98u$5=Z'/
股市资料捐赠计划StockMarketInformationDonationProgramme VEAf,{)Q
_8$arjx=
股本sharecapital r|rOI
Ao
02Z>#AE
股本基数equitybase TxZ ^zj
Y`@:L'j
股本价值valueofequitycapital S]^`Qy)
_~ m@ SI
股本证券equitysecurities c#eV!fl>&
I$@0FSl
股本权证equitywarrant subscriptionwarrantvsderivativewarrant *QAcp` ;*
7TCY$RcF,I
股份化demutualisation ?3ldHWa
$bQ[H[4l
股份代号stockcode Gni<@;}
> %5<fK2
股份交收费stocksettlementfee uW*)B_c
BM+v,hGY
股份存入表格StockDepositForm $5XE'm
eR,ePyA;
股份存放费stockdepositfee *g
=ey?1S
}^).Y7{g[
股份收纳stockconversion XV"8R"u%Q
d(u"^NH;
股份有限公司jointstockcompany qKX3Npw
;eYm+e^?.
股份制demutualisation aw
z(W>
09jU 0x
股份承押人stockpledgee x9UF
3 ZO\Pu
股份承押人参与者「中央结算系统参与者」StockPledgeeParticipant「CCASSParticipants」 F91'5D,u0
Wr.G9zq.+
股份拆细split stocksplit sTx23RJ9
z;? 32K
股份计划sharescheme E! '|FJ
R
pUq#Y:a
股份页「大利市机」stockpage「Teletext」 JQCQpn/
`9IG/
/
股份托管费stockcustodyfee xVOoYr>O
~(W q 5<v
股份提取费stockwithdrawalfee kk6Af\NZ
0[(TrIpXl
股份结算费stockclearingfee B%P
g
:|
V/C":!;
股份认购权shareoption =+{SZh@
F@</Ev
股份卖空试验计划ShortSellingPilotScheme neN #Mo'A
G.CkceWRn
股份购回sharerepurchase ~\;s}Fv.
<Co\?h/<
《股份购回守则》CodeonShareRepurchases +6dq+8msF
p%;n4*b2
股份转移日结单「中央结算系统」DailyMovementStatement「CCASS」 T0=8 U;
=
=ELl86=CG
股份转移报告「中央结算系统」StatementofStockMovement「CCASS」 sFhmp
1ztL._Td
股份权益shareentitlements %ZT@&
Aj9<4N
《股价敏感资料披露指引》Guideondisclosureofprice-sensitiveinformation H{Fww4pn
:Fe}.* t
股东名册registerofmembers shareregister #
9Src\V
WX@a2c.'
股东周年大会annualgeneralmeetingAGM NJ6*
7Cd
<kJ,E[4`
股东特别大会extraordinarygeneralmeetingEGM v/NkG;NWM
l_ Eeus
股东贷款shareholderloan 0O,Q]P 82f
2`2S94'
股东应占溢利profitsattributabletoshareholders j5eX?bi_v