[专业英语]审计词汇英汉对照 [复制链接]

A bL-+  
/6
QwV->  
　　ability to continue as a going concern　 持续经营能力 jnho*,X  
m7!Mstu  
　　acceptability 　可接受性，可接受程度 ](-zt9, N;  
~lib~Y'-  
　　acceptable level of detection risk 　检查风险的可接受水平 u7L&cx  
W"$sN8K>)  
　　acceptance of engagement　 接受委托 Y`3V&8X  
Qh3BI?GZ'3  
　　accepting the engagement for the first time 　首次接受委托 lub_2Cb|j  
m) QV2n  
　　access to asset　 对资产的接触 KDxqz$14-  
VUmf;~  
　　according to 　根据，依据，依照 y rH@:D/  
UB^OMB-W.m  
　　account balance 　账户余额 P.aN4 9`=  
8}C_/qeM  
　　account for 　对……进行会计处理，核算；解释 zl $mt'\y  
*!NxtB!LC  
　　accounting 　会计，会计学 JCFiKt9n  
e|> 5 R  
　　accounting advisory serve 　会计咨询服务 7bSj [kuN  
p4-UW;Xu  
　　accounting firm 　会计师事务所 6--t6>5  
Nk2n&(~$  
　　accounting information 　会计信息，会计资料 < #FxI  
N(s5YX7<hd  
　　accounting period 　会计期间 ?*LVn~y  
[8jIu&tJf  
　　accounting policies　 会计政策 *{DpNV8"  
ANWfRt iU#  
　　accounting professional bodies 　会计职业组织，会计职业团体 1 K(0tG:5  
@k+K_gR  
　　accounting records 　会计记录 4g+Dp&U  
hU'h78bt(  
　　accounting responsibility　 会计责任 qBF6LhR  
1Be/(pSc  
　　accounting service 　会计服务 7D&O5Z=%+  
Y]VLouzl  
　　accounting standards 　会计准则 )sN}ClgJ  
BD,J4xH;  
　　Accounting Standards for Business Enterprises　 企业会计准则 2 :oAS
  
+R"Y~ m{F  
　　accounting system 　会计系统 `NySTd)\  
t#d{hEr  
　　accounting treatment 　会计处理 A3^_ 'K  
jZr"d*Y  
　　accuracy　 准确性，精确性 mRO@ZY;5  
?xwLe  
　　additional audit procedures 　追加审计程序 w~4T.l#1  
#(7^V y&  
　　addressee 　收件人，收信人 "O~7s}  
MFeY}_d<  
　　Administration of State-owned Assets （the～）　 国有资产管理局 otA' +4\  
C <Pd_&  
　　administrative laws and regulations　 行政法规 uN&UYJ'B  
7bk`u'0%  
　　adverse impact 　不利影响，负面影响 +I3j2u8L  
 R0~w F>  
　　adverse opinion　 反对意见 H S
)$|m_  
]w0_!Z&  
　　advisory group 　咨询组，顾问组 ?U+nR/H:6  
x3:d/>b  
　　agency fee　 代理费，代理费用 I= 2jQ>$Q  
/%1-tGh  
　　aggregate 　总计，合计为…… `ztp u ~?  
+;T\:'CU  
　　alternation of document and record　 变造文件和记录 hx!:F"#  
ra;:  
　　alternative audit procedures 　替代审计程序，备选审计程序 }Qa  
% 6\L^RP  
　　amend 　修改，修订 6<fcG  
:.=#U  
　　amortisation 　摊销 -e O>d}  
Q[Gs%/>  
　　analytical capacity 　分析能力 v]\T &w%9  
GXi)3I%  
　　analytical procedures 　分析性程序 {ub'   
^EJ]LNk}  
　　annual financial statements　 年度会计报表，年度财务报表 ''($E/  
Lb#PiTJI  
　　appendix　 附录，附表 B[~Q0lP ih  
ka@yQ
V  
　　applicable 　适用的 QtA@p  
?)gc;K  
　　applicable laws and regulations　 适用的法规 &r+!rL Kp  
VIaj])m  
　　application systems　 应用系统 Rrrq>{D  
_ h/:
r1  
　　apply consistently 　一贯地执行，一贯地实施 }{}?mQ  
tn;Uaw  
　　appropriate　 适当的，合适的； [0D.+("EW  
N)/7j7c~;  
　　appropriate authorization　 适当的授权 jx'hxC'3  
^HU>fkSk  
　　appropriateness of audit evidence 　审计证据的适当性 %%9T-+T  
9"?;H%.  
　　approval　 批准，核准 OaKr_m  
MoXai0d%  
　　assertion 　（会计报表上的）认定；确认 ymn@1BA8J  
@"B{k%+  
　　assessed level of control risk 　对控制风险的评估，控制风险的评估水平 'U,\5jj'Y  
JQ
|*XU  
　　asset　 资产，财产 Z+=WICI/2  
x\IuM  
　　asset restructuring 　资产重组 Y4+iNdd  
I+QM":2  
　　assignment of duties 　职责的划分 CDY3+!  
PZY6 I  
　　assistant 　助理，助理人员 7Y)i>[u3  
LVy`U07CV  
　　associated company 　联属公司，联营公司 )Fw#]~Z  
+i[@+`  
　　association 　联合，结合；协会，社团 G.r=fNP  
?w&?P}e +  
　　assumption　 假设，假定 >U.7>K V&  
pd|l&xvka  
　　at a given date　 在某一特定时日 b\t?5z-Z  
J\FLIw4  
　　attestation 　鉴证，公证 3vkzN  
21my9Ui]  
　　attestation service　 鉴证服务 :Dfl,=S  
e0]#vqdO  
　　audit adjustment　 审计调整 l3+G]C&<  
,&g-DCag  
　　audit areas 　审计领域 TrN
h,5+b  
2*V

]jO  
　　audit conclusion 　审计结论 4&%E?_M  
~i.rk#{?D  
　　audit effectiveness 　审计效果 3[@:I^q  
#%pY,AK:=  
　　audit efficiency 　审计效率 ~.#57g F"  
s `pdy
$  
　　audit engagement letter 　审计业务约定书 ~Lq` a@]A  
g-H,*^g+  
　　audit evidence 　审计证据 
"([lkn  
t~ $8sG\  
　　audit fee　 审计费 |[p]])
o  
J\N &u#  
　　audit files　 审计档案 [+ : zlA  
;Aheeq746  
　　audit findings　 审计中发现的事项 Xjm AM/H4  
nm)/BK  
　　audit implementation stage　 审计实施阶段 ti3S'K0t  
JE#H&]  
　　audit mark　 审计标识 8@){\.M  
(,|eE)+  
　　audit materiality 　审计重要性 e(FT4KD~  
jAovzZ6BL  
　　audit method 　审计方法
n<F3&2w  
Js.G hTs  
　　audit objective　 审计目标，审计目的 7+Nl)d:CJ  
\tA
@A  
　　audit of financial statements 　会计报表审计，财务报表审计 8Pva]Q  
brK7 |&R <  
　　audit opinion　 审计意见 qxcTY|&  
9?^0pR p  
　　audit period　 被审计期间，被审计年度 +U>Y.YP  
sLzZ }u?(  
　　audit plan 　审计计划 9 Z"WV5o  
^E)8Sb9t  
　　audit planning 　编制审计计划，制定审计计划，审计计划 C+_UIx]A  
U lCw{:#F  
　　audit planning stage　 审计计划阶段 I,aaSBwt&2  
s2F[v:|Wq  
　　audit procedure　 审计程序 :GFK |  
} Fli   
　　audit programme 　审计程序表，具体审计计划 Xc&J.Tw#4*  
-al  
　　audit report　 审计报告 YS<KyTb"  
AG#Mj(az!  
　　audit report with a disclaimer of opinion　 拒绝表示意见审计报告 Hn/V*RzQ  
&i6JBZ#~,  
　　audit report with a qualified opinion 　有保留意见的审计报告 7mn&w$MS4:  
K,+z^{Hvh  
　　audit report with an adverse opinion 　否定意见的审计报告 I|2dV9y  
J3/e;5w2Z  
　　audit report with dual dates　 双重日期审计报告 e&K7n
@  
uz:r'+v  
　　audit reporting stage 　审计报告阶段 9H53H"5q  
R:+?<U&  
　　audit responsibility 　审计责任 |x=(}g  
oW>e.}d!  
　　audit results　 审计结果 1\AcceJ|(w  
n\$.6 _@x  
　　audit risk　 审计风险 hM&VMa[  
5A%Uv*  
　　audit sampling　 审计抽样 uLfk>&hc  
_bv9/#tR  
　　audit sampling techniques 　审计抽样方法，审计抽样技术 %`s1 Ocvp  
{IF$\{Al  
　　audit strategies　 审计策略 j'Gezx^.<e  
>u|4490<0  
　　audit summary　 审计总结，审计小结 a=sd&](_  
MM&qLAa"f  
　　audit team 　审计小组 Mp^G7JY,  
.3SP#mI  
　　audit test　 审计测试 mi@uX@
#  
=AF;3  
　　audit trai　l 审计轨迹 ];eJ'#  
]4'V59\  
　　audit work　 审计工作 .eCUvX`$  
}0>\ %C  
　　audit working paper　 审计工作底稿 %fXgV\xY  
IK8"3+(  
　　audited financial statement 　审计会计报表，已审计财务报表 B-|C%~fe  
A6xN6{R!  
　　Auditing Guidelines （the～） 审计规范指南 @udc
/J$  
Ax9A-|  
　　auditing standards 　审计准则 UnyJD%a  
MRHRa  
　　audit-oriented working paper 　（审计）业务类工作底稿 <W^>:!?w  
2ppJ;P{k  
　　authorisation 　授权 ?
xwZ< A  
Gsy90  
　　authorisation of transaction 　交易的授权 K]^Jl0  
^a|  
　　availability 　可获得性 "b"|ay  
']H*f2y  
　　B 0OnqKgf  
n8q%>.i7  
　　balance　 余额；差额；平衡 }{[p<pU$C  
aCy n9Y$=  
　　balance sheet 　资产负债表 { >Qs +]  
YdYaLTz  
　　bank 　银行 ,8DjQz0ZPo  
xj5MKX{CJT  
　　bank account 　银行账户，银行户头 q1A0-W#4  
WpkCF p  
　　bank statement 　银行对账单 N0YJ'.=8,  
$SzuUI  
　　barter transaction　 易货交易，以物换物交易 H.O&seY  
}To-c'  
　　basis of audit 　审计依据 ! OOOc  
5X^`qUSv  
　　basis of preparation （会计报表的）编制基础 C2L=i3R  
8vj]S5  
　　book of account　 账目，账簿 g{hbq[>X]  
1V]j8  
　　borrowing 　借款，贷款，借债 Q:]v4/MT  
99[v/L>F  
　　branch　 分支，分支机构，分店 = d!YM6G  
cejD(!MKe  
　　brought forward 　（账户余额等的）承上年，承上期，承上页 3B4C@ {  
kvt^s0T8Q  
　　budget　 预算 vtq47i  
Mu_'C$zA  
　　building 　建筑物；大楼 !!])~+4pP  
LEAU3doK;  
　　business conditions 　业务情况，经营情况 tU-jtJ  
 >6'brb  
　　business licence 　（企业等的）营业执照 :ZX
aJ!  
't475?bY  
　　business relation 　业务关系 &qm:36Y7Xg